Schedule a Demo

Legal AI Translation

Translate legal documents quickly & accurately with AI. 

Make translating legal documents faster and easier with NetDocuments AI tools. Ask for translations with the legal AI Assistant or use the AI Translate app — all within the DMS.

Book a demo
See the Translate App
Man on computer

Ensure clarity and confidence in legal matters across languages and borders. 

Get Accurate Translations 

Man and Woman on laptop happy

Translate complex legal terms while keeping their meaning crystal clear. Ask for translations as you go or use an AI app to automatically translate a legal document into a dozen different languages.

Save Time & Money 

Businessman relaxing

While human translations can take days or weeks to complete, AI-driven tools can translate documents in seconds — and at a much lower cost. Plus, you can automate routine translations for even greater savings. 

Stay Compliant 

Compliance

As part of the NetDocuments platform, the ndMAX legal AI tools are built to keep your documents secure and compliant with international standards and regulations — before, during, and after translation.  

Simplify legal translations 

Translation challenges can be the difference between closing a deal and facing delays. Our AI legal translation software simplifies the process, helping teams stay ahead in fast-paced negotiations. The translation app makes it easy to quickly translate complex contracts, depositions, and more. By automating translations and connecting seamlessly with your favorite apps and tools, it helps you deliver high-quality work faster. 

Explore the Translate App
Ai Translate
Multiple devices

Stay in a single platform 

Built-in, automated translation workflows mean you don’t have to jump between applications or upload copies of sensitive documents to a separate platform. Instead, your original and translated documents stay securely stored, tracked through version control, and accessible to your team members within NetDocuments.  

Discover intelligent document management

Serve clients around the world 

Cross-border transactions are becoming more common, which makes managing multilingual legal documents a necessity. Whether you’re handling mergers, litigation, or international contract negotiations, the legal AI translation app delivers high translation accuracy while ensuring security and legal compliance. With support for a dozen languages, you can confidently expand your reach.

Read about adopting AI effortlessly
Multinational Businessmen
Security-compliance

Ensure security & international compliance 

Translating legal terminology is only half the challenge. You also have to consider the laws and regulations in other jurisdictions. ndMAX complies with strict data governance frameworks such as GDPR, HIPAA, and FedRAMP, making it a trusted solution for multinational corporations requiring secure, compliant document management. 

Explore NetDocuments security

Discover a smarter way to work

Here’s why people like using NetDocuments AI for translations.

Real transformation stories

“The success of NetDocuments approach with [ndMAX] comes from leveraging AI that is powered by a firm’s own work product and insights — so all of our experience and knowledge is right there in the documents we save, and these tools tap into that.”

Greg Siskind
Founding Partner, Siskind Susser

“With an intelligent document management system, we can confidently rely on cutting-edge innovation and industry-leading generative AI applications from day one to transform how our attorneys work and serve clients.”

Maor Levy
Chief Information & Operations Officer, Chartwell Law 

“I was very comfortable if we were going to as a firm explore AI more thoroughly … We were going to have our already trusted vendor be the squire between us and AI.”  

Jennifer Waite

Jennifer Waite, Director of Knowledge Management, Arnall Golden Gregory

“There is no need to wait for practical and useable generative AI tools … NetDocuments [ndMAX] is already here and proving productive from day one.” 

Matthias Birkholz
Partner & Co-Founder, lindenpartners 

Saving Time and Scaling Services with Legal AI Apps 

The AI capabilities we’ve seen so far through [ndMAX] deliver the biggest bang for our AI buck. It’s been inspiring to figure out more ways to use it to solve common problems,” says Chris Jaglowitz, principal and founder of Common Ground Condo Law.

Read Their Story
Common Ground Condo Law logo
Kelley Drye

Legal AI Apps: Delivering Day One Value Across the Board  

Kelley Drye & Warren went all-in on the NetDocuments AI App Builder — and it became an instant game-changer for their team. “These apps have been terrific tools to add to our toolkit,” says Judi Flournoy, CIO.

Ready Their Story

Your Documents and Legal AI — All in One Secure Place

Having a partner like NetDocuments where it’s all in one place [AI], where we already have our client and matter-based security and ethical walls in place… we don’t have to go find yet another platform to do that work had we selected a different GenAI partner,” says Jeff Sabado, director of knowledge management at Davis Wright Tremaine.

Get Their Story

FAQs

Can AI legal translation be used for multilingual contract drafting?

Yes, AI legal translation tools assist in drafting multilingual contracts, ensuring legal consistency across jurisdictions.

Is AI translation better than human translation for legal documents?

AI excels in speed and consistency but all AI solutions require human oversight for complex legal nuances.

What industries are using AI legal translation?

Law firms, corporate legal teams, financial institutions, and multinational corporations are top users.

How does AI legal translation maintain compliance?

AI tools are designed to meet GDPR and HIPAA standards, ensuring legal compliance.

What languages are supported by AI legal translation tools?

Major languages like English, Spanish, French, and German are supported for global legal matters.

How does AI legal translation ensure compliance with regulations like GDPR? 

Since the AI translation app lives inside NetDocuments, every document you translate is protected and legally compliant with GDPR and HIPAA standards. Neither the inputs nor outputs to complete the translation are maintained by the system. 

Can we track document versions with AI legal translation? 

Yes, with full support for document versioning, every change made in a translated document can be tracked so your team can stay on top of every update. 

How does NetDocuments handle workflow automation? 

Our AI-powered document and workflow automation software automates the entire document translation process — from upload to approval — to deliver consistent, accurate results. 

Can your platform integrate with our existing systems? 

As part of the NetDocuments platform, ndMAX and the legal AI translation app easily integrate with the common third-party applications and tools you rely on each day, such as Microsoft 365 and DocuSign. 

Does this platform support integration with external legal software? 

Yes, the ndMAX AI App Builder and ready-to-go apps like Translate are part of the NetDocuments platform, which integrates with your existing legal software and tools. Whether your team uses Microsoft Outlook or Gmail, this AI legal translation tool ensures a seamless experience.  

How do AI-powered legal tools ensure document security? 

When you use the AI legal translation app in ndMAX, your documents never leave the NetDocuments platform. That means they are protected by our award-winning advanced security before, during, and after translation. 

What industries benefit the most from AI legal translation?

Law firms, corporate legal teams, financial institutions, and multinational corporations benefit from AI legal translation, especially when handling cross-border transactions.

Get Started with AI Legal Translation Today

Ready to streamline your legal translation process? NetDocuments Legal AI Assistant and AI Apps offer unparalleled AI legal translation for law firms and corporate legal teams, ensuring accuracy, security, and compliance. Sign up for a free demo today and see how AI can transform your legal document management.

Resources

Level up with these resources