Planifier une démonstration

Traduction juridique par IA

Traduisez rapidement et précisément des documents juridiques grâce à l'IA. 

Accélérez et facilitez la traduction de documents juridiques grâce aux outils d'IA de NetDocuments. Demandez des traductions à l'assistant juridique IA ou utilisez l'application AI Translate, le tout depuis le système de gestion documentaire (DMS).

Réserver une démonstration
Voir l'application Translate
Homme devant un ordinateur

Assurez la clarté et la confiance dans les questions juridiques, au-delà des langues et des frontières. 

Obtenez des traductions précises 

Homme et femme heureux devant un ordinateur portable

Traduisez des termes juridiques complexes tout en conservant leur sens de manière claire et précise. Demandez des traductions au fur et à mesure ou utilisez une application d'IA pour traduire automatiquement un document juridique dans une douzaine de langues différentes.

Gagnez du temps et de l'argent 

Homme d'affaires se relaxant

Alors que les traductions humaines peuvent prendre des jours, voire des semaines, les outils basés sur l'IA peuvent traduire des documents en quelques secondes, et à un coût bien moindre. De plus, vous pouvez automatiser les traductions courantes pour réaliser des économies encore plus importantes. 

Restez conforme 

Conformité

Intégrés à la plateforme NetDocuments, les outils d'IA juridique ndMAX sont conçus pour garantir la sécurité de vos documents et leur conformité aux normes et réglementations internationales, avant, pendant et après la traduction.  

Simplifier les traductions juridiques 

Les défis liés à la traduction peuvent faire la différence entre conclure un accord et subir des retards. Notre logiciel de traduction juridique basé sur l'IA simplifie le processus et aide les équipes à garder une longueur d'avance dans les négociations qui évoluent rapidement. L'application de traduction facilite la traduction rapide de contrats complexes, de dépositions et bien plus encore. En automatisant les traductions et en s'intégrant de manière transparente à vos applications et outils préférés, elle vous aide à fournir un travail de haute qualité plus rapidement. 

Découvrez l'application Translate
Ai Traduire
Plusieurs appareils

Restez sur une seule plateforme 

Grâce aux workflows de traduction automatisés intégrés, vous n'avez plus besoin de passer d'une application à l'autre ni de télécharger des copies de documents sensibles sur une plateforme distincte. Vos documents originaux et traduits sont conservés en toute sécurité, suivis grâce au contrôle des versions et accessibles aux membres de votre équipe dans NetDocuments.  

Découvrez la gestion intelligente des documents

Servir des clients partout dans le monde 

Les transactions transfrontalières sont de plus en plus courantes, ce qui rend indispensable la gestion de documents juridiques multilingues. Que vous traitiez des fusions, des litiges ou des négociations de contrats internationaux, l'application de traduction juridique basée sur l'IA offre une grande précision de traduction tout en garantissant la sécurité et la conformité juridique. Grâce à la prise en charge d'une douzaine de langues, vous pouvez étendre votre champ d'action en toute confiance.

Découvrez comment adopter l'IA sans effort
Hommes d'affaires multinationaux
Conformité en matière de sécurité

Assurer la sécurité et la conformité internationale 

La traduction de la terminologie juridique ne représente que la moitié du défi. Il faut également tenir compte des lois et réglementations en vigueur dans d'autres juridictions. ndMAX est conforme à des cadres stricts de gouvernance des données tels que le RGPD, l'HIPAA et le FedRAMP, ce qui en fait une solution fiable pour les multinationales qui ont besoin d'une gestion sécurisée et conforme de leurs documents. 

Découvrez la sécurité NetDocuments

Découvrez une façon plus intelligente de travailler

Voici pourquoi les gens apprécient d'utiliser NetDocuments AI pour leurs traductions.

Histoires de transformation réelles

« Le succès de l'approche NetDocuments avec [ndMAX] repose sur l'exploitation de l'IA alimentée par les propres travaux et connaissances d'un cabinet. Ainsi, toute notre expérience et toutes nos connaissances sont présentes dans les documents que nous enregistrons, et ces outils les exploitent. »

Greg Siskind
Associé fondateur, Siskind Susser

« Grâce à un système intelligent de gestion des documents, nous pouvons compter dès le premier jour sur des innovations de pointe et des applications d'IA générative leaders du secteur pour transformer la manière dont nos avocats travaillent et servent leurs clients. »

Maor Levy
Directeur de l'information et des opérations, Chartwell Law 

« J'étais tout à fait d'accord pour que notre entreprise explore plus en profondeur l'IA... Nous allions demander à notre fournisseur de confiance de servir d'intermédiaire entre nous et l'IA. »  

Jennifer Waite

Jennifer Waite, directrice de la gestion des connaissances, Arnall Golden Gregory

« Il n'est pas nécessaire d'attendre l'arrivée d'outils d'IA générative pratiques et utilisables... NetDocuments [ndMAX] est déjà disponible et s'avère productif dès le premier jour. » 

Matthias Birkholz
Associé et cofondateur, lindenpartners 

Gagner du temps et adapter les services grâce aux applications d'IA juridique 

Les capacités d'IA que nous avons observées jusqu'à présent grâce à [ndMAX] offrent le meilleur rapport qualité-prix en matière d'IA. Il a été très inspirant de découvrir de nouvelles façons de l'utiliser pour résoudre des problèmes courants », déclare Chris Jaglowitz, directeur et fondateur de Common Ground Condo Law.

Lisez leur histoire
Logo de Common Ground Condo Law
Kelley Drye

Applications d'IA juridique : une valeur ajoutée immédiate à tous les niveaux  

Kelley Drye & Warren a misé tout son capital sur NetDocuments AI App Builder, qui a immédiatement changé la donne pour son équipe. « Ces applications sont des outils formidables qui viennent compléter notre boîte à outils », déclare Judi Flournoy, directrice informatique.

Préparez leur histoire

Vos documents et l'IA juridique— Tout en un seul endroit sécurisé

« Avoir un partenaire comme NetDocuments, qui offre tout en un seul endroit [IA], où nous avons déjà mis en place nos mesures de sécurité et nos barrières éthiques basées sur les clients et les dossiers... nous n'avons pas besoin de chercher une autre plateforme pour faire ce travail si nous avions choisi un autre partenaire GenAI », explique Jeff Sabado, directeur de la gestion des connaissances chez Davis Wright Tremaine.

Découvrez leur histoire

Foire aux questions

La traduction juridique par IA peut-elle être utilisée pour la rédaction de contrats multilingues ?

Oui, les outils de traduction juridique basés sur l'IA facilitent la rédaction de contrats multilingues, garantissant ainsi la cohérence juridique entre les différentes juridictions.

La traduction automatique est-elle meilleure que la traduction humaine pour les documents juridiques ?

L'IA excelle en matière de rapidité et de cohérence, mais toutes les solutions d'IA nécessitent une supervision humaine pour les nuances juridiques complexes.

Quels secteurs utilisent la traduction juridique par IA ?

Les cabinets d'avocats, les équipes juridiques d'entreprise, les institutions financières et les multinationales sont les principaux utilisateurs.

Comment la traduction juridique par IA garantit-elle la conformité ?

Les outils d'IA sont conçus pour répondre aux normes GDPR et HIPAA, garantissant ainsi la conformité légale.

Quelles langues sont prises en charge par les outils de traduction juridique basés sur l'IA ?

Les principales langues telles que l'anglais, l'espagnol, le français et l'allemand sont prises en charge pour les questions juridiques internationales.

Comment la traduction juridique par IA garantit-elle la conformité avec des réglementations telles que le RGPD ? 

Comme l'application de traduction IA est intégrée à NetDocuments, tous les documents que vous traduisez sont protégés et conformes aux normes GDPR et HIPAA. Ni les données d'entrée ni les données de sortie nécessaires à la traduction ne sont conservées par le système. 

Peut-on suivre les versions des documents grâce à la traduction juridique par IA ? 

Oui, grâce à la prise en charge complète du versionnage des documents, chaque modification apportée à un document traduit peut être suivie afin que votre équipe puisse rester informée de chaque mise à jour. 

Comment NetDocuments gère-t-il l'automatisation des flux de travail ? 

Notre logiciel d'automatisation des documents et des flux de travail basé sur l'IA automatise l'ensemble du processus de traduction de documents, du téléchargement à la validation, afin de fournir des résultats cohérents et précis. 

Votre plateforme peut-elle s'intégrer à nos systèmes existants ? 

Dans le cadre de la plateforme NetDocuments, ndMAX et l'application de traduction juridique basée sur l'IA s'intègrent facilement aux applications et outils tiers courants que vous utilisez quotidiennement, tels que Microsoft 365 et DocuSign. 

Cette plateforme prend-elle en charge l'intégration avec des logiciels juridiques externes ? 

Oui, l'outil de création d'applications ndMAX AI App Builder et les applications prêtes à l'emploi telles que Translate font partie de la plateforme NetDocuments, qui s'intègre à vos logiciels et outils juridiques existants. Que votre équipe utilise Microsoft Outlook ou Gmail, cet outil de traduction juridique basé sur l'IA garantit une expérience fluide.  

Comment les outils juridiques basés sur l'IA garantissent-ils la sécurité des documents ? 

Lorsque vous utilisez l'application de traduction juridique IA dans ndMAX, vos documents ne quittent jamais la plateforme NetDocuments. Cela signifie qu'ils sont protégés par notre système de sécurité avancé primé avant, pendant et après la traduction. 

Quels sont les secteurs qui tirent le plus profit de la traduction juridique assistée par l'IA ?

Les cabinets d'avocats, les équipes juridiques d'entreprise, les institutions financières et les multinationales tirent profit de la traduction juridique assistée par l'IA, en particulier lorsqu'elles traitent des transactions transfrontalières.

Commencez dès aujourd'hui à utiliser la traduction juridique par IA

Prêt à rationaliser votre processus de traduction juridique ? NetDocuments Legal AI Assistant et AI Apps offrent une traduction juridique par IA inégalée pour les cabinets d'avocats et les équipes juridiques d'entreprise, garantissant précision, sécurité et conformité. Inscrivez-vous dès aujourd'hui pour une démonstration gratuite et découvrez comment l'IA peut transformer la gestion de vos documents juridiques.

Ressources

Passez au niveau supérieur grâce à ces ressources