
Comunicado de prensa
NetDocuments Inspire 2026 demuestra cómo el contexto jurídico está impulsando la próxima generación de IA

La conferencia pone de manifiesto cómo el conocimiento interrelacionado y el contexto jurídico están ayudando a las organizaciones a obtener un mayor valor de la inteligencia artificial
Lehi, Utah. – 17 de noviembre de 2026 – NetDocuments, la plataforma de confianza para el trabajo jurídico impulsado por la inteligencia artificial, ha concluido hoy su Inspire 2026 . Esta conferencia anual para clientes ha reunido a profesionales del ámbito jurídico, líderes tecnológicos e innovadores en inteligencia artificial de todo el mundo para analizar cómo las organizaciones jurídicas están transformando el conocimiento en un contexto aplicable al trabajo jurídico impulsado por la inteligencia artificial.
En los eventos de Inspire celebrados en Orlando, Londres y Sídney, los asistentes pudieron escuchar a clientes, socios y expertos del sector, quienes explicaron cómo las organizaciones están creando entornos jurídicos preparados para la IA mediante la integración del conocimiento, la gobernanza y el contexto en documentos, personas, asuntos y resultados del trabajo. El evento puso de manifiesto cómo los principales bufetes de abogados y departamentos jurídicos están convirtiendo el conocimiento institucional en un activo estratégico que mejora los resultados de la IA, refuerza la gobernanza y agiliza el trabajo jurídico.
«La edición de este año de Inspire ha demostrado que el éxito de la IA en el ámbito jurídico depende de algo más que del acceso a los documentos», afirmó Josh Baxter, director ejecutivo de NetDocuments. «Las organizaciones que están experimentando un mayor impacto son aquellas que transforman sus conocimientos, su experiencia y la información sobre los asuntos en un contexto significativo. A medida que el sector jurídico adopta más herramientas de IA, el contexto se convierte en la base que permite a los bufetes y a los departamentos jurídicos lograr mejores resultados, al tiempo que se mantienen la gobernanza, la seguridad y la confianza. Cuando la IA cuenta con el contexto adecuado desde el principio, las organizaciones pueden mejorar la precisión, reducir el consumo innecesario de tokens y obtener un mayor valor de cada interacción con la IA».
A lo largo de la conferencia se repitió una idea con frecuencia: el contexto jurídico es esencial para obtener resultados fiables de la IA. Los asistentes pudieron conocer cómo el primer «Grafo de Contexto Jurídico» del sector transforma el conocimiento institucional en un contexto aplicable que contribuye a mejorar la calidad, la pertinencia y la eficiencia del trabajo jurídico impulsado por la IA. NetDocuments® también destacó su experiencia de usuario rediseñada, configurada a través de una amplia colaboración con clientes y socios, y concebida para agilizar el trabajo en asuntos, documentos, correo electrónico y flujos de trabajo habilitados para la IA. A raíz de los comentarios positivos de los clientes que participaron en la presentación preliminar privada, NetDocuments abrió la experiencia renovada a una presentación preliminar pública el 12 de noviembre.
Además, NetDocuments dio a conocer los resultados de su estudio «Legal Context Engineering Benchmark», que demostraban que la mera mejora del contexto reducía el coste de generar respuestas precisas mediante IA en más de un 50 %, al tiempo que se mantenía la calidad de las respuestas. Para una organización jurídica con 2.000 profesionales, el ahorro previsto se acercaba al millón de dólares al año. Estos resultados subrayaron una conclusión clave de Inspire: un mejor contexto produce mejores resultados de IA, mejora la eficiencia de los tokens y ayuda a las organizaciones a obtener un mayor valor de sus inversiones en IA.
Inspire 2026 puso de manifiesto una tendencia más amplia en el sector jurídico, en la que las organizaciones van más allá de la gestión tradicional de documentos para avanzar hacia la gestión del contexto, en la que el conocimiento, la experiencia, la gobernanza y la inteligencia artificial se combinan para lograr mejores resultados.
La conferencia también puso de relieve el creciente apoyo al Protocolo de Contexto de Modelos (MCP), un estándar abierto que conecta las herramientas de IA directamente con el conocimiento jurídico regulado. Líderes del sector procedentes de OpenAI, Harvey y Legora se unieron a NetDocuments en el escenario para demostrar cómo los asistentes de IA pueden acceder de forma segura a conocimientos jurídicos contextuales, respetando al mismo tiempo los permisos, las barreras éticas y las políticas de gobernanza de una organización. En lugar de exigir a las organizaciones que dupliquen o trasladen contenidos a cada nueva plataforma de IA, el MCP permite a los bufetes y departamentos jurídicos proporcionar de forma segura contexto fiable desde NetDocuments a las herramientas que sus profesionales ya utilizan, lo que reduce el riesgo de gobernanza al tiempo que mejora el rendimiento y la eficiencia de la IA.
Los asistentes pudieron presenciar demostraciones de innovaciones, tanto ya disponibles como de próxima incorporación, en los ámbitos de la búsqueda, la redacción y la edición basadas en inteligencia artificial, incluida la función de revisión tabular, ya disponible de forma generalizada, así como guías prácticas y funciones de activación del conocimiento desarrolladas sobre la plataforma nativa en la nube de NetDocuments y la colaboración estratégica con Amazon Web Services (AWS).
El tema central de la conferencia fue que la inteligencia artificial aporta el mayor valor cuando las organizaciones son capaces de conectar y gestionar de forma segura el conocimiento institucional. Esa visión quedó patente en los galardonados con los Premios Inspire Customer 2026, que reconocen a las organizaciones del ámbito jurídico que utilizan la tecnología, la gestión del conocimiento y la inteligencia artificial para impulsar resultados empresariales cuantificables. Tanto en bufetes de abogados como en departamentos jurídicos de empresas y organizaciones del sector público, los ganadores de este año utilizan NetDocuments para mejorar la búsqueda de conocimientos, agilizar los flujos de trabajo jurídicos, reforzar la gobernanza, impulsar la adopción de la IA y ofrecer mejores resultados a los clientes y a las partes interesadas.
Ganadores del Premio «Inspire Customer» 2026
América del Norte (NORAM)
- Innovador del año en IA: Davis Wright Tremaine
- Bufete de abogados innovador del año (tamaño medio): Rosenblum Goldenhersh, P.C.
- Bufete de abogados innovador del año (grande): Fleischner Potash LLP
- Bufete innovador del año (Am Law 200): Dorsey
- Innovador del año en el sector público: Departamento Jurídico del Ayuntamiento de Phoenix
- Campeón de la innovación del año: Akin
Europa, Oriente Medio y África (EMEA)
- Bufete de abogados innovador del año (tamaño medio): Ingram Winter Green
- Bufete de abogados innovador del año (grande): Keystone Law
- Empresa Innovadora del Año: Coca-Cola Europacific Partners
- Innovador del año en IA: Eubelius
- Campeón de la innovación del año: AIIC (Taylor Rose/FDR/Kingsley Wood)
Asia-Pacífico (APAC)
- Bufete de abogados innovador del año (tamaño medio): CIE Legal
- Bufete de abogados innovador del año (grande): Dobson Mitchell Allport
- Empresa innovadora del año: Avant Insurance Limited
- Innovador del año en IA: Anderson Lloyd
- Campeón de la innovación del año: McInnes Wilson Lawyers
América Latina (LATAM)
- Innovador del Año en Latinoamérica: Chiode Minicucci Advogados | Littler
«Lo que más destacó en Inspire no fue solo la tecnología, sino la forma en que nuestros clientes la están poniendo en práctica», afirmó Mark Campbell, director de atención al cliente de NetDocuments. «En todas las regiones, estamos observando cómo las organizaciones utilizan el conocimiento interconectado, la gobernanza responsable y la inteligencia artificial para resolver problemas empresariales importantes y crear un valor cuantificable para sus equipos y clientes».
A lo largo de la conferencia, los clientes compartieron ejemplos del uso de la inteligencia contextual para acelerar la incorporación de nuevos empleados, mejorar la adquisición de conocimientos, reforzar la gobernanza y aumentar la eficacia de las iniciativas de IA. En conjunto, estas experiencias reforzaron la creciente convicción de que las organizaciones que logran conectar y poner en práctica con éxito su conocimiento institucional están mejor posicionadas para aprovechar todo el valor de la IA.
Está previsto que Inspire 2027 se celebre del 25 al 27 de octubre de 2027 en el JW Marriott Hill Country Resort de San Antonio, Texas. Los eventos adicionales de Inspire 2027 para las regiones de EMEA y APAC se anunciarán más adelante.
Acerca de NetDocuments
NetDocuments ofrece una base fiable para el trabajo jurídico impulsado por la inteligencia artificial. Gracias al primer «Legal Context Graph» del sector, esta plataforma nativa de la nube ayuda a los profesionales del ámbito jurídico a gestionar, comprender y poner en práctica de forma segura el conocimiento colectivo de su organización. Con más de 7.000 bufetes de abogados, departamentos jurídicos de empresas y organizaciones del sector público en todo el mundo, NetDocuments conecta documentos, correos electrónicos, personas, asuntos y la inteligencia artificial en una única plataforma inteligente, lo que permite experiencias de IA fiables, una gobernanza más sólida y mejores resultados empresariales. Para obtener más información, visite netdocuments.com.
Contacto para los medios de comunicación
© 2026 NetDocuments Software, Inc. Todos los derechos reservados. NetDocuments es una marca registrada de NetDocuments Software, Inc. en Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.


