Cada octubre y noviembre, nos reunimos para Inspire, nuestra celebración anual de clientes, socios e innovación. Este año, en Phoenix, Londres y Melbourne, la energía era inconfundible. El sector legal está cambiando más rápido que nunca, mientras que nuestro compromiso permanece constante: ayudar a los profesionales del derecho a trabajar de forma más inteligente, ofrecer mejores resultados y hacerlo todo con la confianza como núcleo.

Por si no pudo asistir, aquí tiene un resumen de lo que se trató.

Impulsar hoy, dar forma al mañana

En la ponencia inaugural, compartimos cómo NetDocuments está redefiniendo lo que es posible con un DMS inteligente que no sólo es seguro y fiable, sino también cada vez más inteligente por diseño. Con NetDocuments, el papel del DMS ha pasado de ser un repositorio estático a una plataforma estratégica de acción que conecta a las personas, los procesos y los datos a través de las herramientas que los abogados utilizan a diario.

Nuestra visión es simple: llevar la IA a su contenido - no su contenido a la IA. Eso significa integrar la inteligencia directamente en sus flujos de trabajo para que los profesionales del Derecho puedan buscar, redactar, revisar y colaborar de forma más eficaz sin abandonar en ningún momento las herramientas en las que confían.

IA que funciona donde usted trabaja

En los tres eventos Inspire, presentamos la próxima generación de nuestras capacidades de IA jurídica, incluida la herramienta de edición de NetDocuments Legal AI Assistant , la búsqueda de IA y la creación de perfiles de IA, todas ellas diseñadas para ayudar a los abogados a trabajar más rápido, con confianza y control.

• AI Editing se integra directamente en Microsoft Word, lo que permite a los usuarios dar instrucciones de edición en lenguaje sencillo y ver cómo la herramienta lleva a cabo las ediciones rastreadas en Word en tiempo real. Tanto si se trata de reestructurar cláusulas como de actualizar términos, los equipos jurídicos pueden ahora pasar de la idea a la acción sin salir nunca de sus documentos, y con la confianza de que sus datos están siempre seguros dentro del resguardo de NetDocuments.
• La búsqueda IA entiende el contexto, no sólo las palabras clave, y ofrece resultados más rápidos y relevantes. Por ejemplo, si busca "acuerdos de patrocinio deportivo", obtendrá una serie de acuerdos conceptualmente relacionados con los acuerdos de patrocinio deportivo, como los acuerdos de patrocinio atlético, que no contienen las palabras "acuerdos de patrocinio deportivo", pero que son extremadamente relevantes, extremadamente relacionados conceptualmente con lo que estamos buscando. Los asistentes pudieron ver este trabajo de primera mano, y estamos ampliando esta capacidad a todo el corpus de conocimientos y documentos de una organización.
• La creación de perfiles de IA garantiza que los documentos se enriquezcan sistemáticamente con metadatos correctos y completos sin esfuerzo manual. A medida que los bufetes y las organizaciones se esfuerzan por hacer que sus contenidos estén preparados para la IA, la creación de perfiles de IA elimina la introducción manual, reduce los errores y permite a los profesionales jurídicos trabajar con confianza con contenidos correctamente etiquetados desde el principio.

Juntas, estas herramientas aportan el poder de la IA al trabajo jurídico diario, de forma segura y sin problemas.

Innovación a través de la integración: Microsoft 365 + ndConnect

Un tema importante este año ha sido conocer a los abogados allí donde trabajan. A través de profundas integraciones con Microsoft 365, estamos llevando NetDocuments directamente a Outlook, Teams y Word con una experiencia sin fricciones que conecta la colaboración y la gobernanza como nunca antes.

Guarde, busque y comparta documentos de forma segura, todo ello sin salir de Microsoft 365. Coautoría en Word en tiempo real, con control de versiones, autoguardado y auditabilidad.

Y nuestro programa de interoperabilidad ndConnect anunció un emocionante crecimiento, añadiendo nuevos socios Thomson Reuters y Vincent by Clio a un conjunto de socios que ya incluye a empresas de la talla de Harvey y Legora. Los clientes de Mutual pueden integrar de forma segura y sin problemas estas soluciones de IA de los mejores socios en su entorno NetDocuments. 

La evolución de las plataformas: Construir para el futuro

Entre bastidores, nos estamos preparando para la próxima era de la inteligencia. Nuestra migración en curso a AWS está proporcionando la escala, la velocidad y la base necesarias para un rendimiento, una seguridad y una conformidad líderes en el sector. Casi 21.000 millones de documentos se han trasladado ya a Amazon S3, lo que potencia una indexación más rápida, una infraestructura más resistente y un cifrado preparado para la cuántica.

Este movimiento desbloquea nuevas capacidades como la búsqueda semántica a escala, la recuperación híbrida y el razonamiento impulsado por IA, todas ellas fundamentales para la próxima generación de flujos de trabajo agénticos. Estos son los componentes básicos de un DMS verdaderamente preparado para los agentes, en el que los sistemas inteligentes pueden buscar, razonar y actuar de forma segura en su nombre.

De la preparación para la IA al impacto en el mundo real

Mientras continuamos este viaje, un mensaje quedó claro: los bufetes no tienen que navegar solos por la IA. Nuestro nuevo equipo de Ingeniería del Valor Jurídico está ayudando a los clientes a estar preparados para la IA, alineando a las personas, los procesos y los datos para desbloquear el valor desde el principio. Desde las taxonomías dinámicas y la extracción automatizada de metadatos hasta las políticas de IA reguladas y la incorporación de profesionales, nos aseguramos de que todos los clientes estén equipados para la era de la IA.

Cerramos cada evento Inspire con historias de clientes que muestran cómo las empresas ya están transformando el trabajo ajetreado en un trabajo mejor, utilizando la IA para reducir las tareas manuales, acelerar la elaboración de informes y ofrecer un mayor valor al cliente.

Celebración de nuestra comunidad de clientes y socios

Inspire gira en torno a usted: nuestros clientes y socios que aplican la tecnología de forma innovadora y contribuyen a impulsar el panorama de la tecnología jurídica.

En los tres eventos, reconocimos a nuestros principales socios de apoyo por su compromiso con el éxito de los clientes y la innovación.

También honramos el excepcional trabajo realizado por los clientes que están reimaginando lo que es posible con un DMS inteligente.

• Premio a la excelencia en la aceleración: Arnall Golden Gregory (NORAM) y Stewarts Law (EMEA)
• Premio al innovador en IA: Buchanan (NORAM), Gilbert + Tobin (APAC) y Mewburn Ellis (EMEA)
• Premio al innovador en automatización: McCullough Robertson (APAC), McDonnell Boehnen Hulbert & Berghoff (NORAM) y Winckworth Sherwood (EMEA)
• Premio al innovador en colaboración e integración: Cuatrecasas (EMEA), McCarthy Durie Lawyers (APAC) y Skadden (NORAM)
• Premio a la excelencia empresarial: BlueScope (APAC), DHL Legal (NORAM) y Dyson (EMEA)
• Premio LATAM a la Excelencia: Chevez Ruiz Zamarripa
• Premio a la Excelencia en el Sector Público: Oficina del Fiscal General de Virginia
• Premio Inspire: Dorsey & Whitney (NORAM), Farrer & Co (EMEA) y Mills Oakley (APAC)

Enhorabuena a todos los galardonados de este año.

Hasta el año que viene

Gracias a todos los clientes, socios, ponentes, patrocinadores y miembros del equipo de NetDocuments que hicieron de Inspire 2025 todo un éxito. Juntos, estamos dando forma a un futuro en el que convergen la inteligencia, la integración y la innovación, capacitando a los profesionales jurídicos para trabajar de forma sencilla, inteligente y segura.

Reserve su plaza para Inspire 2026 en Orlando, FL aquí >

---